Ok, found it myself… The PMD Plugin uses the Provider API (https://docs.gradle.org/current/javadoc/org/gradle/api/provider/Provider.html).
That means, that values are set calling e.g.
maxFailures.set(800)↧
Cannot set PMD parameters with kotlin
↧