How can I delete a file from inside a task?

try

project.delete(
    files("${project.buildDir}/jpackageAppImage")
)

Or define your own task

task deleteMyFile(type: Delete) {
    paths files("${project.buildDir}/jpackageAppImage")
}