Hi Kevin,
you can disable the build cache when deploying to production. Though if you are using the build cache in all the other builds, I suggest you also use it when deploying to production, since those are the artifacts you actually tested.
If you really don’t want to use anything from any cache and still upload to the build cache, you can also use --rerun-tasks, though I really suggest you run the build as you do in all of your other builds.
Cheers,
Stefan